“Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública, puede medirse la cultura de un pueblo”. John Steinbeck.
El martes 19 de abril a las 13 horas en el “Nido del Bubisher”, es decir, en la futura biblioteca pública de Smara, ubicada en el centro de la wilaya, se llevará a cabo un acto informativo sobre el proyecto del Bubisher.
El proyecto del Bubisher, no consiste sólo en abrir una biblioteca pública. Es mucho más que eso. Sobre todo es, un proyecto para el fomento de la lectura de niños, jóvenes y adultos. Lleva tres años funcionando en forma de bibliobús, gracias al empeño de muchos voluntarios. Sus primeras travesías han sido visitar a todos los colegios de los campamentos de refugiados. Desde el año pasado el bibliobús o “Bubisher” como se le ha bautizado acertadamente, porque trae buenas nuevas: buenos libros, ha limitado su periplo a las dairas y colegios de Smara, por su fragilidad y por la dureza del terreno. La idea de los promotores del proyecto es que en el futuro haya un “Bubisher” en cada wilaya.
Casi todos los niños saharauis ya lo conocen y se han empapado de sus cuentos, de sus poemas y de nuevos vocablos, de ilustraciones, de personajes que ya pueblan sus mentes.
El “Nido del Bubisher”, será un centro cultural que se dotará de una biblioteca con libros nuevos y de buena calidad, que no tienen nada que envidiar a cualquier biblioteca de otro país. Mayoritariamente habrá libros en árabe y en castellano. Lo mismo diccionarios y revistas de interés. Y será un espacio para todas las edades.
Los voluntarios y trabajadores del Bubisher, quieren que el Nido no sea un cementerio de libros, sino un centro de lectura. Vivo y dinámico, en el que no sólo se lee y se prestan libros, sino que sea un lugar de encuentro. Un hogar de debates, charlas, sobre poesía, literatura, historia, política, cultura saharaui, o cualquier otro tema de provecho. Y que sea una plataforma para difundir la literatura saharaui mediante la presentación de libros escritos por autores saharauis en cualquier lengua.
Las personas interesadas pueden acudir a la actividad si se encuentran en los campamentos de refugiados o contactar con la asociación a través de la página web: www.bubisher.com
Somos un pueblo eminentemente oral, pero necesitamos los libros. Necesitamos la escritura para ensanchar nuestras mentes, para recopilar nuestras tradiciones, fábulas, nuestra historia pasada, presente y futura. Para que las nuevas generaciones la conozcan y vigoricen con nuevas aportaciones, a través de investigaciones y estudios.
Solo la lectura puede dotar a nuestro pueblo del poderoso arsenal, imprescindible, que es la palabra. Oral y escrita. La batalla, la gran batalla, actualmente se libra con la pólvora de las palabras.
Espero que la arena de la Hamada que todo lo condimenta, no tenga la oportunidad de hacerlo con los libros que pronto estarán en el Nido del Bubisher a disposición de cualquier lector saharaui. A disposición de nuestro futuro.
Limam Boisha
18.04.11
--------------Este texto expresa la opinion del autor y no de los moderadores del foro.
13 comentarios:
proyectos como estos son imprescindibles y son una inversion para el futuro. yo nunca he estado en los campamentos pero segun me contaron y lo que he visto en internet , creo que el polisario tuvo exito en lo que se refiere a la educacion. y lo que esta haciendo la sociedad española en este sentido es un favor impagable.
un fuerte abrazo
El proyecto Bubisher y el gran trabajo que están realizando los miembros de la generación de la amistad constituyen la principal arma de la lucha por la libertad en estos momentos.
Esperamos que tengan un verdadero apoyo de nuestras autoridades.
VIVA EL SAHARA LIBRE
HASTA LA VICTORIA SIEMPRE
perdon, pero estos proyectos sobran porque como puede uno leer con el estómago vacío.La gente tiene que comer antes de cualquier proyecto.En cuanto a la educación es nefasta y el nivel es decepcionante.
Articulos como el este son los que hacen falta en este espacio maravilloso, porque contribuyen de forma sensata al debate y porque tocan la esnecia de las cosas.Sinembargo estoy convencidos que recibiran menos comentarios que otras opiniones, simpelmente porque son menos morbo, menos rosa que otros.
Un desencantado.
Muy bien hecho!
Si la población jóven en los campamentos roza ya el 70% proyectos como este son un regalo del cielo. Los jóvenes prácticamente no tienen nada que hacer, excepto beber té, ir de jaima en jaima y volver a beber té. La lectura y el deporte son fundamentales. Hasta el momento tenemos muy pocos espacios deportivos para que los jóvenes puedan pasar el tiempo libre en otra cosa que no sea envejecerse antes de tiempo en las inmensidades de la hamada. Hay que exigirle a la Secretaría de Deporte y Juventud que se ocupe de estas cosas, que también dan buenos resultados como el buen programa de vacaciones en paz está teniendo.
Señor Limam Boisha
Una vez más le agradezgo muchísimo que haya transmitido en su artículo la apertura del proyecto de la biblioteca Bubisher en la provincia de Smara de los campamentos de refugiados ,esa Smara que es archi conocida en tiempos de antaño y sobre todo a finales del siglo x1x y principios del xx por ser la cima de la cultura arábica junto a la ciudad maliense de Tombuctu
debemos ser esclavos de la cultura como preconiza el proverbio árabe:Hay que buscar la ciencia desde la cuna hasta la tumba aunque esté en China (taalam al-alam mina almahdi ila al-lahdi wa law cana fi sin)
Hoy en dia tendrá el público saharaui un lugar propio y adicional donde pueda cultivarse y perfeccionar sus conocimientos de todo tipo pero ante todo se debe hacer hincapié en el fortalecimiento de las instituciones de enseñanza
Esperamos de las autoridades gobernantes y sobre todo los ministerios de enseñanza,cultura e información cooperen en el fortalecimiento de este proyecto que es un deber de todo ciudadano a ser culto y libre
todas las iniciativas son buenas, el problema está en el regimen,de Abdelaziz(AHMETU), y el problema no es él son los malos consejeros que tiene,Abdelkader,Slek baba,Mohamed Akeik,moulud said,buftah, lehreitani,ahyeiba,Buchraya beiun,Babia,mheimad jadad.BUCHRAYA.A.O.
la cultura como otros temas de la identidad saharauis,se encuentran siempre con el freno de los corruptos diregentes del F.polisario, y son los asesores de nuestro gran diregente M.abdelaziz,como sabemos el no lee solo escucha, y él solo escucha a Abdelkader,Hyeiba, salek baba,Mohamed akeik,lehreitani,bueijari y su hermano Hueich,mohamed salem uld salek,meilid said, abidin buchraya,Zerual,etc...BUCRAYA:A:O:
Los jovenes en el sahara no leen ni tienen interes en superarse por que han visto que los que han acabado la universidad estan marginados, viven mejor los ignorantes que no tienen estudios
Lz felicito por su opinion a cerca del proyecto del espacio cultural en la wilaya de Smara ya que supone un gran avance intelectual a nuestro querido pueblo en el exilio,los jovenes,es decir nuestro futuro ampliaran màs sus conocimentos culturales,aprovecho esra ocasion de enviar mis màs sinceros saludos y agradadecimientos a todas aquellas personas que han contrubuido en el proyecto historicon al mismo tiempo aconsejarles sobre todo a los responsables de la biblioteca que avancen ,no se paren en esta labor tan noble e historica.
Para informaros señores lectores de arso de que en las zonas ocupadas inaguraron en 1980 las autoridades marroquies una biblioteca en la capital de nuestro pais el Aaiun,al principio habian libros en àrabe español y francés,al cabo de un año màs tarde retiraron la mayoria de los libros en español,los màs interesantes y el problema no consiste en eso solamente sino que la biblioteca sigue conservando los mismos libros del año 1980 no se actualizan es decir no traen nuevos libros.Los saharauis de las zonas ocupadas sabemos la finalidad de la estrategia marroqui de que la poblacion nativa no desarrolle sus conocimientos culturales.El pueblo culto siempre es peligro contra cualquier invasor.
SAHARA LIBRE
Mohamed Bachir
En respuesta al señor "mohamed Lamin" no le da usted verguenza en humillar a todo un pueblo,en que pruebas te basa "tu" en que no leemos
nada,en mi punto de vista me parece que no eres saharaui,un indigena de la zona no opina asi por favor pidimos respeto a nuestra sociedad BASTA YA estamos hartos de los intrusos que nos insulten.
Preferimos una sociedad culta pobre que una sociedad ignorante rica.
Ademàs "señor" es lamentable y redicula su punto de vista a cerca de tu pueblo si lo perteneces.
Mohamed Bachir
EN RESPUESTA A "MOHAMED BACHIR" PARECE QUE TU VIVES EN LAS ZONAS OCUPADAS Y NO ESTAS AL TANTO DE LA SITUACION EN LOS CAMPAMENTOS DONDE EL ABANDONO Y EL FRACASO ESCOLAR ESTA EN SUS MAXIMOS POR FALTA DE PORVENIR Y POR EL FUTURO INCIERTO, LOS UNIVERSITARIOS TRABAJAN HACIENDO BLOQUES, PASTOREANDO EL GANADO PARA LOS QUE NUNCA HAN ESTUDIADO, LA OPINION GENERALIZADA DE LOS PADRES ES QUE NO MERECE LA PENA ENVIAR LOS NIÑOS A ESTUDIAR CARRERAS ES MEJOR ENSEÑAR A LOS NIÑOS A COMERCIAR QUE PERDER 16AÑOS ESTUDIANDO Y AL FINAL NO TIENEN TRABAJO
Ciertamente es lamentable la situacion de un universitario que no posee medios de subsistencia y
sobre cuando viven en el exilio pero debeis saber que no sois los unicos
tambien los estudiantes universita-
rios saharauis en las zonas ocupadas sufren màs que vosotros ,a pesar del paro estan sometidos a represiones diarias por
parte de los invasores marroquies, ademàs debeis saber que no reciben
ninguna ayuda y la mayoria de sus familiares viven en condiciones precarias.Ante todo no han tirado
la toalla ,los demàs estudiantes siguen en sus trayectorias con el objetivo de superar sus conocimien-
tos culturales para un futuro mejor
En este instante en que estoy escribiendo me han comunicado una noticia triste acaban de asesinar a sangre fria a un estudiante saharaui en Rabat,ademàs de varios heridos.
Quiero al mismo tiempo transmitir un mensaje a todos los saharauis estudiantes que prosiguen en sus estudios,los cuales son nuestro futuro.
VIVA EL SAHARA LIBRE
Mohamed Bachir
Publicar un comentario