¿ Es urgente o no celebrar una conferencia nacional sobre la situación en los Campamentos?

por Sid Hamdi Yahdih

El enviado especial de la ONU, el señor Ross, dijo claramente, hace casi cuatro meses ( 18 junio 2010), en una carta “ secreta”, dirigida directamente a las Superpotencias, y, por supuesto, a los saharauis, que la próxima ronda de negociaciones entre el Polisario y Maruecos no tendría éxito ninguno. Y eso no es todo el contenido de la carta: el señor Ross dice, también, que el proceso de las negociaciones, en vez de encontrar una solución al Conflicto, podría profundizar más los sufrimientos de los refugiados saharauis en los Campamentos.

El señor Ross, tuvo toda la razón del mundo. La solución, si las negociaciones siguen así, no será mañana ni pronto, y los efectos negativos de una espera así ( sin horizonte y sin estrategia) podría afectar, y mucho, la moral de los residentes de los Campamentos.
El fracaso contingente de las negociaciones nos obliga - queremos o no- a reflexionar profundamente en una estrategia especial saharaui, que toma en consideración la situación de los habitantes de los Campamentos.

Sí y mil sí, la situación de los habitantes de los campamentos merece una estrategia nueva; merece una convención nacional extraordinaria, o, por otro lado, ¿por qué no consagramos un Congreso Popular General, exclusivamente, a los problemas internos y diarios de esta gente refugiada, como, por ejemplo: los problemas económicos, el negocio con los países vecinos, los problemas de los papeles y todos los otros tipos de problemas que ellos mismos saben mejor que nadie.. Lamentablemente, me parece que lo que solíamos debatir, y siempre, en nuestros congresos y nuestras convenciones anteriores no tiene nada que ver con los problemas de los refugiados. Es decir, en vez de buscar soluciones concretas a los problemas de los habitantes de los campamentos, les complicamos la vida: más medidas policiales internas y restricciones, más medidas de obtener un permiso o pasaporte, más medidas de traer un coche desde fuera, más controles en las fronteras. Con están medidas puestas sobre los refugiados, las autoridades saharauis, en lugar de imponer el orden publico, están, sin saberlo, haciendo la vida cada día más difícil en un lugar que no aguanta más dificultades. ( Ojalá, no se equivoquen ustedes y entienden que este artículo es una invitación al desorden)

Muchos tienen el derecho total de preguntase ¿ por qué, ahora mismo y no antes, necesitamos celebrar una convención nacional sobre la situación en los Campamentos.?
La respuesta mía, en breve, es la siguiente: Hay muchos factores nuevos que nos obligan a dar más importancia a la situación del os campamentos:

- Primero, porque nuestro liderazgo y nuestras elites viven en un mundo y los ciudadanos viven en otro. Es decir, el liderazgo y los representes del pueblo no saben nada de lo que pasa en los Campamentos, o lo saben muy bien, pero no querían hacer nada útil para remediarlo y no quieren enfrentarse con él.
- Segundo, la situación en los campamentos necesita un debate interno, que tiende a escuchar, atentamente, lo que quieren decir los ciudadanos( cómo piensan, qué quieren, cuál son sus ideas sobre la situación general etc..)
- Tercero, el fracaso de las Negociaciones y “ la imposibilidad”, actualmente, de emprender la guerra plantea, entre las filas de los ciudadanos no sólo una pregunta, sino muchas: ¿ pues, por qué la espera aquí si no hay solución ni estrategia? ¿ Por qué no mejoramos nuestras situaciones; por qué no pensamos en una manera que nos permite de gozar lo mínimo de la estabilidad. Etc..
- Tercero, tenemos que tener en cuenta, también, que la crisis económica actual y el cierre de las fronteras con Mauritania y Mali participan activamente en la impaciencia de los habitantes de los Campamentos.
- Cuarto, las organizaciones que atienden a los refugiados en el mundo, como UHCR, están apretando, día tras otro, el cinturón más, y están amenizando a los refugiados saharauis de pararles lo poco que les dan cada fin de mes.

Además, no olvidamos que se añaden a todo ello el papel y la propaganda marroquí. Es decir, Maruecos participa, activamente y indirectamente, en destruir lo que nos queda de paciencia. En este sentido, Maruecos sigue más de una política en más de un eje:

- Aprovechar la impaciencia de la gente de los campamentos para convencerles más que las negociaciones no van llegar a ningún resultado.
- Convencer al mundo entero, muy particularmente el mundo de los DDHH, que los habitantes de los Campamentos viven una vida inhumana y que no son refugiados, sino retenidos.
- Buscar entre las filas de los residentes de los Campamentos la gente enfadada y los que esperan una sola señal de tirar la toalla para convertirlos en retornados.

En realidad, una situación como la de los residentes de los campamentos, por todo lo dicho anteriormente, necesita una política urgente o un congreso extraordinario o algo así. Lo importante en todo ello es que hay que hacer algo, sobre todo algo que permite a la gente en los campamentos de resistir más; y si no podemos hacer nada, al menos, tenemos que intentarlo. En me parecer, creo que lo importante y urgente ahora es abrir un debate serio con la gente ordinaria en los Campamentos y escuchar, atentamente, a sus opiniones..

SID HAMDI YAHDIH
15.10.10
--------------Este texto expresa la opinion del autor y no de los moderadores del foro.